2月3日のめいめい教室に新しい学習者さんが3名いらっしゃいました。中国人のSさん、Kさんとベトナム人のFさんです。（2がつ3かのめいめいきょうしつにあたらしいがくしゅうしゃさんが3めいいらっしゃいました。ちゅうごくじんのSさん、Kさんとベトナム人のFさんです。）
さて、ビジネス用語でよく使われる「早急」「早速」「迅速」「早々」の違いわかりますか？（さて、ビジネスようごでよくつかわれる「そうきゅう」「さっきゅう（そうきゅう）」「じんそく」「そうそう（はやばや）」のちがいわかりますか？）
「早急」⇒物事を非常に急ぐこと。（「そうきゅう」⇒ ものごとをひじょうにいそぐこと。）
「早速」⇒「すみやかに」という意味で「起こし言葉」としてよく使われる。「早速ですが」という言葉は本題を切り出す際に使うフレーズ。（「さっそく」⇒「すみやかに」といういみで「おこしことば」としてつかわれる。「さっそくですが」ということばは ほんだいを きりだすさいにつかうフレーズ。）
「迅速」⇒物事の進み具合や行動がとても速いという意味。（「じんそく」⇒ものごとのすすみぐあいやこうどうが とてもはやいといういみ。）
「早々」⇒主に自分の行動に使う。「ただちに」「はやばや」を意味する。但し、目上の人に対する依頼などでは使うことはさける。（「そうそう」⇒おもにじぶんのこうどうにつかう。「ただちに」「はやばや」をいみする。ただし、めうえのひとにたいするいらいなどではつかうことはさける。）
非常によく似たことばなので、違いを整理しておきましょう。では問題です。（ひじょうに よくにたことばなので、ちがいをせいりしておきましょう。ではもんだいです。）
正しい敬語表現は（ただしいけいごひょうげんは）
次回のめいめい教室は
ブログ/HPは毎週更新しています！
Comentarios