読み方が違う言葉「辛い」（よみかたが ちがう ことば 「辛い」）

同じ漢字でも読み方が違う言葉「辛い」。

「辛い」は、「からい」とも「つらい」とも読めます。

↓

おなじかんじでも　よみかたが　ちがうことば「辛い」。

「辛い」は、「からい」とも「つらい」とも よめます。

「辛い」（身体・こころがつらい）の語源は

象形文字の入れ墨をするための「針」から

「つらい」を意味する「辛」という漢字ができたそうです。

針が刺さって痛い→つらい→痛くて辛い

↓

「つらい」（からだ・こころが　つらい）の　ごげんは

しょうけいもじの　いれずみを　するための「はり」から

「つらい」を　いみする「辛」という　かんじが　できたそうです。

はりが　ささって　いたい　→　つらい　→　いたくて　つらい

「辛い」（味がからい）語源は

味の基本の五種類（甘い、苦い、すっぱい、しょっぱい、旨味）に

「辛い」は、入っていません。

つまり「辛い（からい）」は

痛みから感じる感覚で、「味覚」ではなくて「痛覚」。

舌が痛くてつらい→からい

↓

「からい」（あじが　からい）ごげんは

あじの　きほんの　ごしゅるい（あまい、にがい、すっぱい、しょっぱい、うまみ）に

「からい」は、はいっていません。

つまり「辛い（からい）」は

いたみから　かんじる　かんかくで、「みかく」ではなくて「つうかく」。

したが　いたくて　つらい　→　からい

一般的に常用漢字に定められている通りに

「つらい」は、平仮名で「からい」は、漢字で「辛い」と書きます。

同じ漢字でも読みが違うと意味が全く違ってしまうのも

日本語の面白いところです。

↓

いっぱんてきに　じょうようかんじに　さだめられているとおりに

「つらい」は、ひらがなで「からい」は、かんじで「からい」とかきます。

おなじ　かんじでも　よみが　ちがうと　いみが　全くちがってしますのも

にほおんごの　おもしろいところです。

では、「辛」の漢字が入った言葉を紹介します。

↓

では、「辛」の　かんじが　はいった　ことばを　しょうかいします。

狡辛い（こすからい　　）→　狡くぬけ目がない。悪賢い。

命辛々（いのちからがら）→　やっと命だけは失わずに。かろうじて。

世知辛い（せちがらい）　→　世渡りが難しい。暮らしにくい。

辛くも（からくも）　　　→　やっとのことで。

聞き辛い（ききづらい）　→　よく聞こえないこと。

↓

こすからい（こすからい）　　　　→　ずるく　ぬけめがない。わるがしこい。

いのちからがら（いのちからがら）→　やっと　いのちだけは　うしなわずに。　かろうじて。

せちがらい（せちがらい）　　　　→　よわたりが　むずかしい。くらしにくい。

からくも（からくも）　　　　　　→　やっとのことで。

ききづらい（ききづらい）　　　　→　よく　きこえないこと。

ところで、世界で最も辛い食べ物は何でしょうか？ ↓ ところで、せかいで　もっとも　からい　たべものは　なんでしょうか？

唐辛子の「ペッパーX」は

皮膚に触れただけで火傷のような症状になる為

そのまま食べると命の危険がある食べ物だそうですよ。

辛いのがお好きな方は、重々気を付けて　お試しください。

↓

とうがらしの　「ペッパーX」は

ひふに　ふれただけで　やけどのような　しょうじょうに　なるため

そのまま　たべると　いのちの　きけんがある　たべものだそうですよ。

からいのが　おすきなかたは、じゅうじゅう　きをつけて　おためしください。