日本語ボランティア　”めいめい”
Volunteer Japanese Class "MeiMei"

日本で働いている外国人は、どのくらい税金を理解しているのでしょうか。会社に勤めている人は、給与から源泉徴収され、所得税や住民税を納めています。個人で仕事をしている人は、確定申告をして、納めます。今回、早ければこの６月に始まる定額減税について、できるだけやさしい日本語で、解説...

ふらっとメイメイ開始から7回目の6月15日は「お茶会交流イベント」を開催しました。外国人の方は、18名、日本人23名で、2回にわけて茶道を経験していただきました。（ふらっとメイメイかいしから　7かいめの6がつ15にちは「おちゃかいこうりゅうイベント」を　かいさいしました。が...

みなさんは、虹をみたことがありますか？　夏の夕方、雨上がりに東の空に虹がでることがあります。みなさんは「虹の色は？」と聞かれたら、何と答えますか？　日本では７色、赤・橙・黃・緑・青・藍・紫とされています。これは、万有引力の法則で有名なニュートンの考え方が伝わったようです。し...

梅雨入り前の今週ですが、関東各地で、ゲリラ豪雨が確認されています。ゲリラ豪雨というのは、比較的最近の言葉で、正式には、局地的大雨といいます。ゲリラというのは、軍事用語で、奇襲を多用する非正規部隊のこと。戦争を想起させるので不適切と、使われない時期もありましたが、年々豪雨が増...

5月最後の教室にたくさんの外国人の方々が来てくださいました。新しい方は中国人のKさん,Eさん、モンゴル人のNさんです。また、Tさんが新しくスタッフに加わってくださいました。（5がつさいごのきょうしつに　たくさんのがいこくじんのかたがたが　きてくださいました。あたらしいかたは...

アメリカ　メジャーリーグ（MLB）のニュースがほぼ毎日報道されていますが、5月15日より25日まで、世界パラ陸上競技選手権大会が神戸で開かれています。パリ・パラリンピックの代表選考を兼ねています。20日、日本人選手が、女子円盤投げで銀メダルを獲得しました。競技歴は2年と短い...

前回の教室から2週間あきましたが、今週もたくさんの学習者さんがいらっしゃいました。日本の文化を勉強したいと新しく参加されたかたもいました。 ぜんかいのきょうしつから　２しゅうかんあきましたが、こんしゅうも　たくさんの　がくしゅうしゃさんが　いらっしゃいました。にほんのぶんか...

母の日は、日頃の母の苦労をねぎらい、母への感謝を表す日。アメリカはアン・ジャービス の教会追悼以来5月の第2日曜日に祝い、スペインは5月第1日曜日、北欧スウェーデンは5月最終日曜日など起源や日付は国ごとに異なります。日本は　毎年、5月の第2日曜日です。2024年の母の日は5...

みなさん、ゴールデンウイーク中ですが、お元気でお過ごしですか？ みなさん、ゴールデンウイークちゅうですが、おげんきでおすごしですか？ 5月3日は祝日です。憲法記念日です。憲法記念日は、「日本国憲法が施行された日（効力が発生する日）」を記念するものです。施行されたのは1947...

4月20日のふらっとメイメイ（国際交流）は、たくさんの若い外国人のかたが集まり、にぎやかな集いとなりました。何度も来てくれるかたや、日本語学校のお友達を誘ってきてくれる方もいました。目を輝かせて、将来の夢を語ってくれるかたがたを見ていると、こちらも気持ちがひきしまりました。...

６日から１５日まで、「春の全国交通安全運動」が行われています。国民に交通事故防止の徹底を図ることを目的としています。まちなかで、白いテントが見られます。これは、地域住民が運転者、歩行者へ注意を促し、交通安全意識の向上を図っています。...

4月1日、めいめいにとって、新年度が始まりました。 ４がつついたち、めいめいにとって、しんねんどが　はじまりました。 年、と　年度　の違いについて、説明します。 ねん、と　ねんど　のちがいについて、せつめいします。 まず、年とは、カレンダーの１月１日から、１２月３１日までの...

雨模様の中、たくさんの学習者さんが来てくださいました。新しくいらした中国人のYさん、Ｋさん,　UさんそしてＹさん等は、教室終了時にはライン交換したり、すっかり打ち解けていました。（あめもようのなか、たくさんのがくしゅうしゃさんがきてくださいました。あたらしくいらした　ちゅう...

日本の魅力を感じ、多くの外国人が日本で働いていますが、慣れない土地での生活は大変です。日本では、「暗黙の了解」、「本音と建前」や「上座下座」など独特なルール・習慣が多くあります。日本人は理解しますが、外国人にとっては難しいことです。これからも、めいめい教室・ふらっとメイメイ...

２０２４年３月９日、国際交流サロン、ふらっとメイメイを開きました。お互いを理解する助けになるようにと、日本の文化を紹介しました。日本の絵本や、けん玉、かるたなどを展示しました。日本の「さるかに合戦」は、「さるかに」というアニメになって、イランでも知られているそうです。趣味が...

3月4日のめいめい教室には、新しくネパール人のVさん、Sさん、Rさん、Mさん4名の方々が来てくださいました。日本に来て2~3か月ですが自己紹介は日本語でしてくださいました。また、足立区地域包括支援センター入谷のIさん、Eさんも来られました。（3がつ4かのめいめい教室には、あ...

東京都庁の壁に“世界最大のプロジェクションマッピング”が誕生しました。電力は主に太陽光発電で、日没から午後9時ごろまで毎日開催されます。（4月末までは午後7時から1日5回、1回10～15分程度、その後は投影時間を変え、内容も平日と土日祝日で違うものになる）新たな観光スポット...

この季節、受験生は、最後の追い込みをしていたり、早々と結果を受け取っていて、一喜一憂していることでしょう。 このきせつ、じゅけんせいは、さいごのおいこみをしていたり、はやばやと　けっかをうけとっていて、いっきいちゆうしていることでしょう。...

2月といえば「梅に鶯」を思い浮かべます。「梅に鶯」とは、梅の花とウグイスの鳴き声が美しく調和することから、取り合わせの良いものや仲の良い間柄の例えとしても使われます。『あの二人は、梅に鶯だね。』と言えば『あの二人はとてもお似合いのカップルだね。』という意味です。（2がつとい...

寒い２月を迎えています。２月のことを和風月名（月の和風の呼び名）では如月と呼びます。語源にはいろいろな説があるようです。もっとも有力な説は「衣更着（きさらぎ」が転じた説です。衣更着には、厳しい寒さに、衣を重ね着する（衣を更に着る）という意味があります。...